馬賽克女郎

中國票房火紅的華語電影《101次求婚》，在台灣慘遭滑鐵盧，首週票房還不敵被影友嫌到臭頭的《港都》，道理不難理解，美女音樂家下嫁其貌不揚的工人，怎樣都沒吸引力。倒不是說台灣觀眾的階級意識就比中國觀眾來得深，而是這種背景與外形的組合嚴重悖離現實，雖然男主角黃渤演技優異，但要台灣觀眾接受下凡仙女委身沒人才又沒錢財的大蕃薯，確實有點難下嚥。

本片據稱是改編自20年前的12集日劇，我沒看過日劇版本，不便評論原作。既然是改編，改編之後就是獨立的作品，在劇本與編導上就要自負盈虧，以本片成績看來，劇情脫離現實也罷，女主角小熏的心路轉折更缺乏合理交代與解釋，從頭模糊到尾。

但相信這並不是林志玲角色詮釋的問題，而是劇本本身就沒有著墨，也沒有要求演員加以詮釋，觀眾也就弄不清何以小熏苦守寒窯三年，不惜封閉自己，而舊愛許卓出現之後，小熏卻突然不愛他，又突然愛上黃達。

這年頭變心的男女到處都有，就算小熏變心了，也沒什麼大不了。但既然是要演給觀眾看，好歹解釋交代一下，到底是怎樣的情況，或者根本也沒有為什麼，感情就是這麼莫名其妙，因為愛上了新歡，所以對舊愛的感情也褪色了，這都沒關係，解釋得合情合理，觀眾就能接受。

這種無厘頭的愛情戲其實滿對不起演員，沒讓演員發揮的空間，特別是像林志玲這種極待轉型與進階挑戰的藝人，內心戲更可以當做試金石。

所幸志玲妹妹在本片的表現，進步已經看得見，最明顯的是她在口白上所下的功夫。林志玲的童音一直是台灣觀眾批評的焦點，但志玲妹妹不愧是高EQ藝人，她顯然聽見影友的批評，因此不知道是出於她本身有意識的改進，或者劇組有高人指點，很明顯的，志玲妹妹在本片極力壓低自己的嗓音，努力修飾及控制自己的聲音，使得她在本片的口白聽起來成熟而嫵媚，也多了一份戲劇感。

整體而言，林志玲的演技還談不上精湛，不過她在本片的表現已經上得了檯面，攝影也將她拍得美極了，使得她成為本片一朵耀眼的紅花。

飾演許卓的高以翔外型搶眼，有金城武的Fu，即便經過三年的隱居逃避，對小熏的愛始終沒有改變，重新面對現實的他，依然決定挽回三年前一度逃避的婚禮。以愛情的堅貞度而言，這應說是加分，而不是扣分，小熏捨棄這樣一個有人才又有錢財的夢幻情人不嫁，卻要去當工人的太太，小心哪天午夜夢迴，半夜會起來捶心肝。