再來介紹一首法國不朽的情歌──Ne me quitte pas(不要離開我)。
1. 史上最灑狗血的男歌手 Jacques Brel,他是詞曲兼原唱,原籍比利時,才華洋溢,可惜長相甚醜,英年早逝。來欣賞他親自演譯的版本,我的評語是:表演方式太肉麻,太過自溺,不禁有屠宰旋律之感,雖然人人叫好,我一點都不喜歡。然而充滿詩質的歌詞使得這首歌步入經典:
2. Jonatan Cerrada (男)的版本,深情而心碎
3. Patricia kaas & Mauranne的對唱,很低沈的女聲,很欣賞
4. Presença de Anita(女)的版本
全站熱搜
留言列表